simulateur à échelle réelle

CONT: Au nombre des outils de validation figurent les analyses ou revues de documents, les visites avec croquis détaillés, les photographies, les prototypes, les maquettes, les simulateurs à échelle réelle ou d'autres techniques convenant à la nature du projet.

CONT: Tabletop analysis, walk-throughs using comprehensive drawings, photographs, prototypes, mock-ups, full-scale simulators, or other techniques appropriate to the nature of the project may be used.