béton

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • béton (correct,masculine noun)
anglais
  • rocklike defence (correct)
  • synonyme : rocklike defense (correct)
espagnol
  • defensa catenaccio (correct,feminine noun)
  • synonyme : cerrojo (correct,masculine noun)
portugais
  • defesa fechada (correct,feminine noun)

    CONT: Depois de terem ficado notabilizados por sua ""defesa de ferro"" nas eliminatórias para a África do Sul 2010, os implacáveis e robustos hondurenhos estão mesmo mudando de estilo.
    CONT: Com uma defesa de betão e excelentes movimentos ofensivos, os azuis e brancos foram reforçando a vantagem e a confiança com o passar do tempo.

  • synonyme : defesa de ferro (correct,feminine noun)
  • synonyme : defesa de betão (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-421da33107245508/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken