retrait plastique

CONT: [...] il importera de soumettre [le béton] à une cure soignée, sans laquelle on s'expose à des risques de fissuration par retrait plastique (retrait s'exerçant avant la prise du béton).

CONT: ...since there is no bleeding water to protect the concrete from early desiccation. it will require careful curing, without which there is a risk of cracking by plastic shrinkage (shrinkage occurring before the concrete sets).