homologation étrangère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • homologation étrangère (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: homologation étrangère; lettres d'homologation étrangères : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
    OBS: lettres d'homologation étrangères : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte.

  • synonyme : lettres d'homologation étrangères (correct,feminine noun,plural,standardized)
anglais
  • foreign probate (correct)

    CONT: Where a will was probated in England, and the will and foreign probate registered in the county in Ontario in which mortgaged lands were situated, the executors could give a valid discharge of the mortgage. [Widdifield, ""Surrogate Court Practice and Procedure,"" 2nd ed., 1930, p. 207].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit successoral (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-42f7a19990d50f0d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken