assoto

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • assoto (masculine noun)

    CONT: Aucun tambour n'égale en sainteté le grand assoto, véritable monstre de plus de deux mètres de hauteur que l'on ne bat que dans les circonstances solennelles.
    OBS: tambour vaudouesque

anglais
  • assotor

    OBS: This drum is usually about three feet in height, though the one that I own is nearer four feet. The head is of cowhide, and a fringe of hair is often left on the edge.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tambour de très grande taille frappé par les houssi, en groupe, à l'aide de crosses de bois. L'assoto n'est pas un tambour ordinaire il est un loa très ancien et sa voix est celle des ancêtres.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à percussion

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-42ff2744583ea360/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken