signe de Smillie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • signe de Smillie (correct,masculine noun)
  • synonyme : signe de Fairbank (correct,masculine noun)
  • synonyme : signe d'appréhension (correct,masculine noun)
anglais
  • apprehension sign (correct)
espagnol
  • signo de aprehensión (masculine noun)
  • synonyme : signo de Smillie (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Signe de luxation récidivante de la rotule : si l'on pousse la rotule en dehors en même temps qu'on fléchit passivement la jambe sur la cuisse, on déclenche une douleur vers 30° de flexion et la patient arrête la flexion à cause de la menace de luxation et de la mise en tension de l'aileron rotulien interne.
anglais
A sign of recurrent patellar dislocation: pressing the patella laterally with the thumb while flexing the knee will induce pain at 30° or so of flexion and resistance to further movement.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-430d4d957b5b734a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken