traînée ponctuelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • traînée ponctuelle (correct,feminine noun)
anglais
  • dot crawl (correct)

    OBS: Dot crawl is an annoying picture distortion. If the video display does not properly separate a composite video signal (video signal with the brightness - luminance - and color - chrominance - portions of the video signal combined), dot crawl may occur.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Artéfact formé par des signaux vidéo composites épousant la forme d'une frange verticale mobile et fuyante dans la séparation des couleurs.
anglais
An artifact of composite video signals that appears as a moving, zipper-like, vertical border between colors.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-435b5d7fc6b13e51/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken