système d'alarme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système d'alarme (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: système d'alarme : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • alarm system (correct,officially approved)

    OBS: alarm system: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

espagnol
  • sistema de alarma (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] système modulaire composé d'une centrale d'alarme, qui centralise les informations envoyées par les détecteurs et prend la décision de lancer l'alerte, de détecteurs, d'un dispositif (sirène, système d'appel) destiné à donner l'alerte de dispositifs de commande (télécommande, clavier) permettant aux utilisateurs de mettre le système en marche ou à l'arrêt.
anglais
A system that provides instructions, alerts individuals to a potential or actual change in safe working environment, and that may initiate mitigating actions.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4370b5f37e8e19f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken