hygrophore à lamelles arquées

Désignations

français	hygrophore à lamelles arquées (correct,masculine noun) CONT: Hygrophore à lamelles arquées. [...] Chapeau : 2-7 cm, carrément convexe et légèrement rond ou aplani avec ombon; gris brunâtre finement marqué de lignes foncées; visqueux si humide, ensuite sec et lisse, à marge duveteuse. Lamelles : blanches ou légèrement grisâtres, adnées, modérément larges, très cireuses et de serrées à quasi-distantes. OBS: Champignon comestible. synonyme : hygrophore des chèvres (correct,masculine noun)
anglais	dusky waxy cap (correct) CONT: Dusky Waxy Cap. Slimy to dry, brownish-gray cap with white to grayish gills somewhat descending dry, brownish-gray stalk. OBS: Edible mushroom.

français

hygrophore à lamelles arquées (correct,masculine noun)
CONT: Hygrophore à lamelles arquées. [...] Chapeau : 2-7 cm, carrément convexe et légèrement rond ou aplani avec ombon; gris brunâtre finement marqué de lignes foncées; visqueux si humide, ensuite sec et lisse, à marge duveteuse. Lamelles : blanches ou légèrement grisâtres, adnées, modérément larges, très cireuses et de serrées à quasi-distantes.
OBS: Champignon comestible.
synonyme : hygrophore des chèvres (correct,masculine noun)

anglais

dusky waxy cap (correct)
CONT: Dusky Waxy Cap. Slimy to dry, brownish-gray cap with white to grayish gills somewhat descending dry, brownish-gray stalk.
OBS: Edible mushroom.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Champignon de la famille des Hygrophoraceae.
anglais: A mushroom of the family Hygrophoraceae.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Culture des champignons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43869a9154a77bfa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.