excrétion du virus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • excrétion du virus (correct,feminine noun)
  • synonyme : excrétion virale (correct,feminine noun)
anglais
  • viral shedding (correct)
  • synonyme : virus shedding (correct)
espagnol
  • excreción viral (correct,feminine noun)

    CONT: […] en niños la excreción viral (respiratoria y entérica) es más intensa que en los adultos por lo que la transmisión nosocomial se facilita.

  • synonyme : eliminación viral (correct,feminine noun)
  • synonyme : excreción de virus (correct,feminine noun)
  • synonyme : eliminación de virus (correct,feminine noun)
portugais
  • excreção viral (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus d'évacuation dans l'environnement de particules virales du corps d'une personne infectée.
anglais
The process by which virus particles are released into the environment from the body of an infected person.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies virales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43af4abc362d78eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken