tunnel sous-fluvial

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tunnel sous-fluvial (correct,masculine noun)

    CONT: Immersion d'un caisson de tunnel sous-fluvial. La liaison routière entre deux rives d'un fleuve nécessite la construction d'un tunnel sous-fluvial constitué par des caissons en béton construits sur terre, transportés et immergés dans le fleuve.
    CONT: Réalisation d'un tunnel sous-fluvial de 3,5 km de longueur sous le fleuve St-Laurent pour le passage de conduites de gaz.

  • synonyme : tunnel sous fluvial (masculine noun)
anglais
  • under-river tunnel (correct)

    CONT: The number of trains that can enter Manhattan directly is limited by the capacity of the tunnels under the Hudson River. ... Construction of an additional under-river tunnel would be extremely expensive and take years, perhaps decades, to complete. It is not even on the drawing boards at this time. NJ Transit has promised to look for other solutions that could get us in, but they have not found any so far.
    CONT: Querying and Creating Maps. ... roads should be drawn over rivers (unless there is a sub-river tunnel for the road).
    CONT: Design of parallel mutually influencing undersea and under-river tunnel linings.

  • synonyme : sub-river tunnel (correct)
  • synonyme : river tunnel

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tunnels, viaducs et ponts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-43bd1cc1de17cd2c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken