horaire d'entraînement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • horaire d'entraînement (correct,masculine noun)

    OBS: On dit «horaire d'entraînement» et non «calendrier d'entraînement» car la liste ne donne que l'heure et le jour pour, habituellement, une semaine et que ces heures demeurent inchangées d'une semaine à l'autre. Un calendrier donne plus que l'heure et le jour; il précise également le lieu, les athlètes en présence et d'autres renseignements intéressants et ce, concernant les activités de toute une saison, lesquelles ne se répètent pas d'une semaine à l'autre.

anglais
  • training schedule (correct)

    OBS: schedule: The time or times fixed for doing something.

  • synonyme : training program (correct)
espagnol
  • cronograma de entrenamientos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liste des heures (et des jours de la semaine) auxquelles un athlète doit s'entraîner.
anglais
The time or times an athlete is due for training every day of the week.

Classement

Collections

Domaines

  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-443b1824e529f1c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken