porteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porteur (correct,masculine noun)
anglais
  • redcap (correct)
  • synonyme : red cap (correct)
espagnol
  • maletero (correct,masculine noun)
  • synonyme : mozo ES
portugais
  • maleteiro (correct,masculine noun)
  • synonyme : bagageiro PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne chargée de porter les bagages des voyageurs dans une gare ferroviaire, maritime ou routière.
anglais
A porter at a railroad station, bus station etc. He usually wears a red cap as part of his uniform.
espagnol
El que por oficio transporta maletas o, en general, equipajes.

Classement

Collections

Domaines

  • Personnel et services (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-447dfcba0b216825/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken