intervenant médical d'accueil

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • intervenant médical d'accueil (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Au pluriel, on peut utiliser «intervenants médicaux d'accueil», «intervenantes médicales d'accueil» ou le terme collectif «personnel médical d'accueil».
    OBS: intervenant médical d'accueil; intervenante médicale d'accueil : termes et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction; termes également normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

  • synonyme : intervenante médicale d'accueil (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • receiver (correct,standardized)

    OBS: receiver: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau; term also standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

espagnol
  • primer médico interviniente (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Professionnel médical qui demeure normalement à son lieu de travail, plutôt que de se rendre sur les lieux d'un incident, pour traiter les individus exposés à un rejet ou à une transmission par contagion ou devenus contagieux à la suite d'un tel incident.
anglais
A medical professional who normally remains in his or her place of work, rather than going to an incident, to deal with individuals who have been exposed to or become contagious following a release or contagion.

Classement

Collections

Domaines

  • Personnel médical

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-449458fbaad1db76/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken