nœud en huit

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nœud en huit (masculine noun)

    OBS: Nœud d'arrêt par excellence : il présente un bon volume, il se fait rapidement et se défait sans difficulté, même très serré.
    OBS: Il se fait instinctivement au bout des écoutes, après les avoir passées dans les filoirs ou les poulies, bien sûr pas trop près des extrémités pour qu'il ait suffisamment de mou pour se serrer.

  • synonyme : nœud d'arrêt (masculine noun)
anglais
  • figure of eight knot

    CONT: The figure of eight knot performs an important function on board, preventing the ends of running rigging from being pulled through blocks, rings or fairleads.
    OBS: This is an ideal knot to place in the end of a rope to prevent it passing through a block or eye.

  • synonyme : figure eight

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Armement et gréement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44db8173b3d7a692/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken