expression faciale neutre

Désignations

français	expression faciale neutre (correct,feminine noun) CONT: Les spécifications des photos de passeport ont été révisées afin de satisfaire aux normes de l'OACI [Organisation de l'aviation civile internationale] (dimensions, expression neutre et arrière-plan). synonyme : expression neutre (feminine noun)
anglais	neutral facial expression (correct) CONT: Passport photo specifications were revised to meet ICAO [International Civil Aviation Organization] standards (dimensions, neutral expression and background), and existing IRIS® technology was enhanced to extend its useful lifespan. synonyme : neutral expression
espagnol	expresión facial neutra (correct,feminine noun) CONT: En la etapa de inscripción una expresión facial neutra (el rostro despejado, ambos ojos abiertos y la boca cerrada) es la preferida. CONT: La fotografía deberá mostrar al sujeto en pose frontal y mirando directamente a la cámara con expresión neutra y boca cerrada. synonyme : expresión neutra (correct,feminine noun)
portugais	expressão facial neutra (correct,feminine noun) CONT: ... Sua foto de passaporte deve ser clara e deve mostrar uma expressão facial neutra.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Expression du visage où le requérant ne sourit pas et garde la bouche fermée pendant la prise de la photo de passeport.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44dc9a2bd06b001d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.