matériels techniques

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matériels techniques (correct,plural masculine noun,officially approved)

    OBS: Les canons, les postes de radio, les radars, les génératrices, l'équipement de détection de rayonnement, les systèmes de commande de tir ainsi que leurs pièces de rechange font partie de l'équipement technique.
    OBS: Les matériels techniques sont habituellement considérés comme du matériel contrôlé.

anglais
  • technical stores (correct,plural noun,officially approved)

    OBS: Technical equipment includes guns, radio sets, radar sets, generators, radiation detection equipment, fire control systems and components.
    OBS: Technical stores are usually treated as controlled materiel.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Armes, systèmes d'arme, équipement technique, pièces de rechange et ensembles dont l'utilisation et la maintenance requièrent une instruction spécialisée.
anglais
Weapons, weapon systems, technical equipment, and repair parts and assemblies whose use and maintenance require specialized training.

Classement

Collections

Domaines

  • Approvisionnement (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-456477067b89ed13/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken