organe de Nasanoff

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • organe de Nasanoff (correct)

    CONT: [...] la découverte d'une source précise de nourriture sera facilitée par ce qu'on convient d'appeler l'«odeur de la ruche», trace laissée sur place par les visiteuses précédentes et émise par l'organe de Nasanoff.
    CONT: C'est également cette odeur [...] qui permettra le retour au gîte.

  • synonyme : organe de Nasanov (correct,masculine noun)
  • synonyme : organe olfactif émetteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : organe olfactif-émetteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : glande de Nasanoff (correct,feminine noun)
  • synonyme : glande de Nasanov (correct,feminine noun)
  • synonyme : glande à parfum (correct,feminine noun)
anglais
  • Nassonow gland (correct)

    CONT: The so-called Nassonow gland, opening on the dorsal side of the abdomen, produces a substance that is used to mark the entrance to the bee hive as well as food sources away from the hive.

  • synonyme : Nasanoff gland (correct)
  • synonyme : Nasanov gland (correct)
  • synonyme : scent-producing gland (correct)
  • synonyme : scent gland (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Organe olfactif émetteur d'une phéromone volatile. On perçoit une odeur de citronnelle lorsque les abeilles battent le rappel sur la planche d'envoi.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des abeilles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-45b838531477fcf8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken