lubrification par barbotage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lubrification par barbotage (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: lubrification par barbotage : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

  • synonyme : graissage par barbotage (correct,masculine noun)
  • synonyme : graissage à barbotage (correct,masculine noun)
anglais
  • splash lubrication (correct,officially approved)

    OBS: Pick-up lubrication: Lubrication by immersion, i.e. closed-circuit lubrication effected by the movement of a part in an oil bath.
    OBS: splash lubrication: term officialized by the Aeronautical Term Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.

  • synonyme : oiling splash system (correct)
  • synonyme : splash feed (correct)
  • synonyme : splash system (correct)
  • synonyme : splash method

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système de barbotage dans lequel un organe en mouvement rapide trempe dans l'huile et projette celle-ci sur les autres organes à graisser qui n'y trempent pas.
anglais
A system of pick-up lubrication in which a rapidly moving part dipping into the oil flings the oil on to other parts which are not themselves immersed.

Classement

Collections

Domaines

  • Tribologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-461e0b1647b80750/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken