point de chausson

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point de chausson (correct,masculine noun)

    CONT: Point de couture et de broderie, le point de chausson est essentiellement utilisé pour faire des ourlets dans les étoffes épaisses ou élastiques, ou pour assembler deux tissus.

  • synonyme : point de flanelle (correct,masculine noun)
anglais
  • herringbone stitch (correct)

    CONT: The herringbone stitch can be used to join two layers of fabric while maintaining flexibility. It also is frequently used to hold down single-fold hems or the edges of patches.
    OBS: When placed in multiple rows, the herringbone stitch also can be used as a filling stitch.

  • synonyme : catch stitch (correct)
  • synonyme : mossoul stitch (correct)
  • synonyme : plaited stitch (correct)
  • synonyme : witch stitch (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Point de croix formant un entrecroisement de points obliques sur l'endroit du tissu.
anglais
... a line stitch that has the appearance of a crossed zigzag.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques d'exécution et points de couture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46399356269a2c73/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken