échafaudage en bascule

Désignations

français	échafaudage en bascule (correct,masculine noun) CONT: [...] l'échafaudage en bascule, généralement construit à la partie supérieure des immeubles est constitué par de fortes poutres fixées, par une extrémité, à l'immeuble, l'autre extrémité dépassant et fournissant un point d'appui pour les traverses et le plancher.
anglais	outrigger scaffold (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Échafaud ou plancher d'échafaudage, établi dans le vide, sans point d'appui au sol. Lorsqu'il s'agit d'effectuer un travail de réfection de peu d'importance, mais à une certaine hauteur au-dessus du sol, et pour lequel l'échafaudage de pied serait trop coûteux, on construit soit un échafaudage constitué d'échafauds fixés à l'intérieur du bâtiment ou comportant des pièces en encorbellement, soit un échafaudage formé de consoles scellées dans la façade et recevant le plancher.
anglais: A scaffold supported by a steel beam or lattice girder extending from a crane to provide stability.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Échafaudage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4648ba3e9f36135c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.