feu masqué

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • feu masqué (correct,masculine noun)

    CONT: [La] technique [de refroidissement des gaz] est efficace dans le cas d'un feu masqué; il s'agit d'un feu qui ne peut être vu de l'entrée de porte car des objets forment un écran.

anglais
  • shielded fire (correct)

    CONT: [The gas cooling] technique is effective when faced with a shielded fire; that is, one you cannot see from the doorway because objects are shielding it.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Feu qui ne peut être vu, en raison d'objets qui le bloquent, ce qui empêche de bien pouvoir l'éteindre.
anglais
A fire that cannot be seen because it is blocked by objects, thus interfering with the extinguishing process.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité incendie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4666bfac8a36b11c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken