sillon

Désignations

français	sillon (correct,masculine noun) CONT: [...] les variations de teneur du minerai se disposent en zones allongées [...] On parle souvent d'«amas». [...] ces amas étant le plus souvent très allongés et à fond courbe il y a lieu de les qualifier plutôt de sillons ou runs [...] CONT: Les sillons zincifères se localisent sur des alignements caractérisés par une rapide augmentation de la puissance du Lias [...] synonyme : bande (correct,feminine noun) synonyme : run (masculine noun)
anglais	run (correct,noun)

français

sillon (correct,masculine noun)
CONT: [...] les variations de teneur du minerai se disposent en zones allongées [...] On parle souvent d'«amas». [...] ces amas étant le plus souvent très allongés et à fond courbe il y a lieu de les qualifier plutôt de sillons ou runs [...]
CONT: Les sillons zincifères se localisent sur des alignements caractérisés par une rapide augmentation de la puissance du Lias [...]
synonyme : bande (correct,feminine noun)
synonyme : run (masculine noun)

anglais

run (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] corps minéralisé allongé, à sections de forme variable, mais présentant en général une localisation stratigraphique définie [...]
anglais: A flat irregular ribbonlike orebody following the stratification of the host rock.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46aab25e59b60168/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.