laminage contrôlé

Désignations

français	laminage contrôlé (correct,masculine noun,standardized) CONT: Le laminage contrôlé est non seulement une opération de mise en forme, mais aussi une véritable opération métallurgique permettant de donner au produit les propriétés mécaniques requises directement à la sortie du laminoir. OBS: laminage contrôlé : désignation normalisée par l'ISO.
anglais	controlled rolling (correct,standardized) CONT: The rolling of slabs into plates can be just a shaping operation, in which case it is designated as conventional rolling. But it can also be an actual metallurgical operation leading to the aimed properties right after rolling, in which case it is designated as controlled rolling. OBS: controlled rolling: designation standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédé de laminage dans lequel la température de laminage et la réduction d'épaisseur sont contrôlées afin d'obtenir des caractéristiques mécaniques améliorées [...]
anglais: [The] rolling process where rolling temperature and reduction are controlled to achieve enhanced mechanical properties ...

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Traitement à chaud des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46d1678971a9d43c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.