essai au chalumeau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essai au chalumeau (correct,masculine noun)

    CONT: Pour déterminer les minéraux, on peut observer les réactions à la fusion et la coloration de la flamme à l'aide d'un chalumeau, expérience appelée essai au chalumeau dans les milieux spécialisés. [...] En soufflant dans le chalumeau, on peut intensément augmenter la température d'une flamme [...] et l'orienter sur un point précis. Cela engendre des réactions d'oxydoréduction qui produisent des phénomènes de fusion, de dissociation et de sublimation, ainsi que la formation de gaz et la coloration de la flamme. Ces réactions fournissent des indications sur la composition chimique de l'échantillon à déterminer.

  • synonyme : analyse au chalumeau (correct,feminine noun)
  • synonyme : analyse à la flamme (correct,feminine noun)
anglais
  • blowpiping (correct)

    OBS: Blowpipe tests are merely qualitative, that is, they indicate the presence of the different constituents, but not the proportions.

  • synonyme : blow piping (correct)
  • synonyme : blowpipe test (correct)
  • synonyme : blowpipe analysis (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A rough technique of assay where the target minerals are oxidized by torch and oxidation states observed.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46e0a103f446678e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken