charge sous élingue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • charge sous élingue (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: charge sous élingue; USL : désignations et définition normalisées par l'OTAN.
    OBS: charge sous élingue : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.

  • synonyme : charge à l'élingue (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : élinguée (correct,feminine noun,officially approved)
  • USL abrév. (correct,feminine noun,NATO,standardized)
anglais
  • underslung load (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: underslung load; USL: designations and definition standardized by NATO.
    OBS: underslung load; slung load; sling load; hook load: designations officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) – Helicopters.

  • synonyme : under slung load (correct)
  • synonyme : slung load (correct,officially approved)
  • synonyme : sling load (correct,officially approved)
  • synonyme : hook load (correct,officially approved)
  • USL abrév. (correct,NATO,standardized)
espagnol
  • carga suspendida de una eslinga (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En héliportage, toute charge suspendue sous le fuselage d'un hélicoptère.
anglais
In helicopter transport operations, any external load hanging under the helicopter fuselage.
espagnol
En las operaciones de transporte mediante helicópteros, carga externa suspendida bajo el fuselaje del helicóptero.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-472100b6efd61914/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken