tracé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tracé (correct,masculine noun)

    CONT: Le projet de route doit donc toujours commencer par une reconnaissance des sols le long du tracé, à la profondeur envisagée pour les tranchées, et hors du tracé si des matériaux de remblai doivent être recherchés.
    OBS: alignement : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.

  • synonyme : alignement (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • alignment (correct,officially approved)

    CONT: When the alignment has been decided, more detailed maps to larger scales can be made from lower-altitude photographs.
    OBS: alignment; align: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • synonyme : layout (correct)
  • align abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • trazado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Représentation par des lignes d'un dessin, d'un plan.
anglais
A ground plan, as opposed to a profile or section, which shows levels and elevations.

Classement

Collections

Domaines

  • Conception des voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-476168c09e29ab18/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken