matériel non consommable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matériel non consommable (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: matériel non consommable : terme et définition normalisés par l'OTAN.

anglais
  • durable materiel (correct)

    OBS: non-expendable supplies and materiel; durable materiel: terms and definition standardized by NATO.

  • synonyme : non-expendable supplies and materiel (correct,plural,NATO,standardized)
espagnol
  • material no fungible (masculine noun)
  • synonyme : abastecimientos y material no fungibles (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Article qui n'est pas consommé lors de son emploi et qui conserve son identité pendant toute la période où il est en service et qui doit faire l'objet d'une comptabilité suivie (par exemple l'armement).
anglais
Items which are not consumed in use and which retain their original identity during the period of use, such as weapons, and which normally require further accounting.
espagnol
Artículos que no se consumen durante su uso, y que conservan su identidad original durante todo el período de servicio, tales como las armas; normalmente requieren actualizar el inventario.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion du matériel militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-476fe04b686e8ffa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken