diagramme ternaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • diagramme ternaire (correct,masculine noun)

    CONT: Diagramme ternaire illustrant l'abondance relative de l'or (ppm), de l'argent (ppm) et des métaux communs (pourcentage total des métaux combinés) [...]
    OBS: Pour représenter [...] les cas de miscibilité thermodynamique, on a coutume d'assimiler les mélanges complexes d'hydrocarbures à un mélange de trois composants [...] on trace un triangle équilatéral dont chaque sommet représente un des trois «constituants» [...] Chaque côté correspond à un pourcentage nul du produit associé au sommet opposé et sera gradué en pourcentage du produit correspondant à une de ses extrémités [...]

  • synonyme : diagramme de phases à trois pseudo-composants (correct,masculine noun)
  • synonyme : diagramme triangulaire (masculine noun)
anglais
  • ternary diagram (correct)

    CONT: ... surfactant slugs are composed of three major ingredients ... The literature contains numerous ternary diagram representations for these components. These phase diagrams reveal the various phases that may form in the reservoir as residual oil is mobilized and displaced.
    CONT: Ternary diagram portraying the relative abundance of gold (ppm), silver (ppm), and base metals (total per cent combined) ...

  • synonyme : ternary phase diagram (correct)
  • synonyme : phase diagram (correct)
  • synonyme : pseudo-ternary phase diagram

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Triangle sur lequel on peut figurer par un point toute combinaison de trois quantités.
anglais
A triangular diagram that graphically depicts the composition of a three-component mixture or ternary system.

Classement

Collections

Domaines

  • Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4892f4acb0cbf570/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken