vol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vol (correct,masculine noun)

    CONT: Le diltiazem augmente le débit coronaire sans entraîner de phénomène de vol coronarien.

anglais
  • steal (correct)

    CONT: Surgery for subclavian steal is almost never indicated. This steal is a radiographic finding associated with occlusion or severe stenosis of a proximal subclavian artery, resulting in retrograde flow in the ipsilateral vertebral artery.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Détournement du sang d'un territoire sain vers un territoire hypovascularisé.
anglais
Diversion of blood via collaterals or reversed flow, from a vascularized tissue to one deprived by local arterial obstruction.

Classement

Collections

Domaines

  • Vaisseaux (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4904db3b5998d96e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken