contenu de l'atmosphère en gaz carbonique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contenu de l'atmosphère en gaz carbonique (correct,masculine noun)

    OBS: Le terme «contenu de l'atmosphère en gaz carbonique» est un terme très général. Quand on veut exprimer plus précisément la quantité de gaz carbonique contenue dans l'atmosphère, on utilise des expressions comme «fraction atmosphérique» ou «concentration atmosphérique».
    OBS: CO2 : Le chiffre 2 se place en indice.

  • synonyme : contenu de l'atmosphère en CO2 (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : contenu de l'atmosphère en dioxyde de carbone (correct,masculine noun)
anglais
  • atmospheric carbon dioxide content (correct)

    CONT: The exponential rise in the atmospheric carbon dioxide content will tend to become a significant factor and by early in the next century will have driven the mean planetary temperature beyond the limits experienced during the last 1000 years.
    OBS: CO2: The number 2 is subscripted.

  • synonyme : atmospheric CO2 content (correct,see observation)
  • synonyme : atmospheric content of CO2 (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-490c60273abe16b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken