défaillance majeure

Désignations

français	défaillance majeure (correct,feminine noun,standardized) OBS: terme normalisé par l'ISO. OBS: Engins de terrassement - disponibilité d'un engin.
anglais	major failure (correct,standardized) OBS: term standardized by ISO. OBS: Earth-moving machinery - machine availability.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Défaillance qui peut réduire ou arrêter la fonction d'un système et/ou qui nécessite plus de huit heures de réparation.
anglais: Failure which possibly reduces or stops the function of a system and/or requires more than eight hours to repair.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Calcul, tolérances et modulation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-490faa5c13f7825f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.