tir d'appui rapproché

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tir d'appui rapproché (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: tir d'appui rapproché : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • close supporting fire (correct,NATO,standardized)

    OBS: close supporting fire: term and definition standardized by NATO.

  • synonyme : close fire support (correct)
espagnol
  • fuego de apoyo próximo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tir dirigé contre des troupes, des armes ou des positions ennemies qui du fait de leur proximité, constituent la menace la plus immédiate et la plus sérieuse pour l'unité soutenue.
anglais
Fire placed on enemy troops, weapons, or positions which, because of their proximity, present the most immediate and serious threat to the supported unit.
espagnol
Fuego que se realiza sobre las tropas, armas o posiciones enemigas que debido a su proximidad suponen una amenaza seria para la unidad apoyada.

Classement

Collections

Domaines

  • Conduite générale des opérations militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-494cb3835d13c33e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken