broyeur de déchets

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • broyeur de déchets (correct,masculine noun)

    OBS: Ce type d'appareil se place sous l'évier, à la bonde duquel il est raccordé.

  • synonyme : broyeur d'évier (correct,masculine noun)
  • synonyme : broie-videur (correct,masculine noun)
  • synonyme : broyeur à ordures (correct,masculine noun)
  • synonyme : broyeur d'ordures (correct,masculine noun)
  • synonyme : broyeur d'ordures ménagères (correct,masculine noun)
  • synonyme : vide-ordures électrique (correct,masculine noun)
  • synonyme : broyeur de cuisine (masculine noun)
  • synonyme : dilacérateur ménager (masculine noun)
anglais
  • garbage grinder (correct)

    OBS: ""Garburetor"" is a trade name.

  • synonyme : kitchen grinder (correct)
  • synonyme : home grinder (correct)
  • synonyme : disposal unit (correct)
  • synonyme : pulping unit (correct)
  • synonyme : waste food grinder (correct)
  • synonyme : waste-food grinder (correct)
  • synonyme : food waste disposer (correct)
  • synonyme : disposer (correct)
  • synonyme : disposal (correct)
  • synonyme : garbage disposal (correct)
  • synonyme : home garbage grinder (correct)
  • synonyme : household grinder (correct)
  • synonyme : garburetor (correct,see observation)
  • synonyme : garbage disposer
  • synonyme : garborator
espagnol
  • triturador de desechos (correct,masculine noun)
  • synonyme : desmenuzador de residuos domésticos (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] appareil électrique qui réduit en poudre les ordures, qu'un courant d'eau entraîne dans le tuyau d'évacuation de l'évier.
anglais
A small electric waste grinder usually fit under the kitchen sink waste outlet and connected to the drain into which most soft kitchen rubbish (except paper) can be thrown and disposed of.
espagnol
Aparato para desmenuzar productos residuales, en particular residuos de cocina.

Classement

Collections

Domaines

  • Petits appareils ménagers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-497c620c0d0d3b6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken