empreinte électromagnétique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • empreinte électromagnétique (correct,feminine noun)

    CONT: Pour pouvoir être utilisée dans les distributeurs automatiques, la pièce [de monnaie] doit posséder une caractéristique que l'on appelle son empreinte électromagnétique. Cette empreinte spéciale évite la fraude et dissuade la fabrication de jetons qui pourraient avoir des caractéristiques semblables à la pièce de un dollar.

anglais
  • electromagnetic signature (correct)

    CONT: Electroplating is the practice by which steel coin blanks are coated with nickel and copper plate for protection. The Mint's exclusive patented multi-ply plating technique is the world's only multi-ply layer process that can match the electromagnetic signature of any traditional alloy coin - an enormous security advantage for the coin-operated vending industry.

espagnol
  • firma electromagnética (correct,feminine noun)
portugais
  • assinatura eletromagnética (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Électromagnétisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-497e9cedb1bef2e7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken