patrimoine naturel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • patrimoine naturel (correct,masculine noun)

    OBS: stocks environnement : terme extrait du «Glossaire de l’environnement» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : richesses de l'environnement (proposal,feminine noun,plural)
  • synonyme : stocks environnement (masculine noun,plural)
  • synonyme : ressources de l'environnement (feminine noun,plural)
anglais
  • environmental assets (correct,plural)

    CONT: ... environmental assets, i.e. water resources, land resources, forest resources, fish resources, wild life, non renewable resources, man-made stock (historical sites, ...) ...
    CONT: The fact that major environmental (or natural) resources -- air and water -- are, from the point of view of the individual, public goods means, in fact, that those enterprises which avoid the frequently heavy costs of fighting pollution are more economically competitive than those which are environment conscious.
    OBS: ""Environmental resources"" is often associated with ""natural resources"" and therefore has a more restricted sense. ""Environmental assets"" includes man-made stock.

  • synonyme : environmental resources (see observation,plural)
espagnol
  • recursos ambientales (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : recursos medioambientales (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Recursos naturales constituídos por la atmósfera, aguas interiores, superficiales y subterráneas, estuarios, mar territorial, suelo, subsuelo, elementos de la biosfera, como fauna y flora [es decir] los elementos naturales bióticos y abióticos de que dispone el ser humano, para satisfacer sus necesidades económicas, sociales y culturales.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie environnementale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-498c654492d47e56/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken