maladie chronique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie chronique (correct,feminine noun)

    CONT: Selon l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), les maladies chroniques sont des affections de longue durée qui, en règle générale, évoluent lentement. Responsables de 63 % des décès, les maladies chroniques (cardiopathies, accidents vasculaires cérébraux, cancer, affections respiratoires chroniques, diabète, etc.) sont la toute première cause de mortalité dans le monde.

  • synonyme : affection chronique (correct,feminine noun)
anglais
  • chronic disease (correct)
  • synonyme : chronic illness (correct)
espagnol
  • enfermedad crónica (correct,feminine noun)

    CONT: La diabetes es un ejemplo de enfermedad crónica [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A disease] which is slow in its progress and of long continuance.
espagnol
Padecimiento muy largo o habitual.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-49bd06d9cdd84529/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken