détecteur de monte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • détecteur de monte (correct,masculine noun)
  • synonyme : détecteur de chevauchement (correct,masculine noun)
anglais
  • heatmount detector (correct)

    CONT: Heat mount detectors are applied to the rear portion of the backbone or rump region of each cow. Cows on heat will stand when mounted by herdmates or a bull and the detector will respond to the pressure or rubbing from the mounting animal, becoming brightly coloured and easily recognised.

  • synonyme : heat mount detector (correct)
  • synonyme : mount detector (correct)
espagnol
  • detector de monta (correct,masculine noun)

    CONT: Un parche detector de monta sensible a la presión se pega a la base de la cola de la vaca.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Soins aux animaux (Matériel agricole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-49e8a7f8f96d8906/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken