céder le passage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • céder le passage (correct)

    OBS: céder le passage : terme tiré du Mini-lexique de la sécurité routière, particulièrement les infractions et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.

anglais
  • yield the right of way (correct)
espagnol
  • ceder el paso (correct)

    OBS: ceder el paso: Término utilizado por la Asociación Mundial de la Carretera.

portugais
  • ceder a passagem

    CONT: De modo geral já existe uma regra que estabelece o direito de passagem ao veículo que vem pela direita e o motorista que procede da esquerda deverá sempre ceder a passagem a ele.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Code de la route

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a0be3fb2bcfb585/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken