fouille talutée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fouille talutée (correct,feminine noun)

    CONT: Fouille ""talutée"". Cette fouille est obtenue en réalisant, au-delà de l'emprise, des parois sous l'angle de talus naturel (3/2 ou même 1/1 parfois), ce qui implique naturellement : de disposer au sol de la surface nécessaire à l'emprise, augmentée des têtes de talus; de dégager, stocker pendant la durée du chantier, puis remettre en place ultérieurement le volume des terres, parfois très important, correspondant au volume des talus. Dans cette hypothèse il n'est nul besoin de tenir les parois.

anglais
  • pit excavation with free standing banks (correct)

    CONT: Pit excavations of same area, with free standing banks, are generally safer for personnel than similar walls of trenches or small pits.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fouilles (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a4f1098d535982b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken