remonter au vent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • remonter au vent
  • synonyme : remonter dans le vent
anglais
  • come round
  • synonyme : haul up
  • synonyme : tack closer
espagnol
  • navegar de bolina
  • synonyme : mantenerse de orza

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Naviguer à la voile selon une direction inférieure à 90 ° de celle du vent: au près, au plus près.

Classement

Collections

Domaines

  • Manœuvre des navires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a7d596a3ee2cf7a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken