cafouiller sur un roulant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cafouiller sur un roulant (correct)

    OBS: roulant : coup frappé au sol faisant rouler la balle dans le champ intérieur vers le champ extérieur.
    OBS: Par exemple, le joueur maîtrise mal le roulant frappé en sa direction et perd ainsi un temps précieux avant d'envoyer la balle au joueur de premier but.

  • synonyme : jongler avec un roulant (correct)
anglais
  • bobble a ground ball (correct,verb)
  • synonyme : bobble a grounder (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4add6095fb4af3a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken