corder

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • corder (correct,verb,standardized)

    OBS: cordage : Défectuosité initiale caractérisée par des stries sensiblement rectilignes et parallèles qui, avec certains procédés d'application, apparaissent à la surface du feuil et persistent après le séchage.
    OBS: corder : terme normalisé par l'AFNOR.

anglais
  • become ropy (proposal,verb)

    OBS: ropy: Description of applied paint showing brush marks.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'une peinture ou d'un vernis qui manifeste à l'application une tendance au cordage. [Définition normalisée par l'AFNOR.]

Classement

Collections

Domaines

  • Finitions (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ae1a893f5dfbf1f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken