vieillissement climatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vieillissement climatique (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: vieillissement climatique; vieillissement aux intempéries : termes normalisés par l'ISO.
    PHR: Vieillissement climatique des bateaux, isolations, matériaux, matériaux polymères, polymères, systèmes.

  • synonyme : vieillissement aux intempéries (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : altération superficielle par les agents atmosphériques (correct,feminine noun)
anglais
  • weathering (correct,standardized)

    OBS: weathering: term standardized by ISO.
    PHR: Weathering of compounded products, materials, plastics, polymers, rocks, stones.

espagnol
  • envejecimiento climático (masculine noun)
  • synonyme : temperie (feminine noun)
  • synonyme : temporación (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action mécanique, chimique ou biologique de l'atmosphère, des hydrométéores et des particules en suspension dans l'air sur la forme, la couleur et la constitution des matières exposées à leurs effets.
anglais
The mechanical, chemical, or biological action of the atmosphere, hydrometeors, and suspended impurities on the form, colour, or constitution of exposed material.
espagnol
Acción mecánica, química o biológica de la atmósfera, los hidrometeoros y las impurezas en suspensión en el aire sobre la forma, el color o la constitución del material expuesto.

Classement

Collections

Domaines

  • Résistance des matériaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b0b6100174ca37d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken