courge d'Italie

Désignations

français	courge d'Italie (correct,feminine noun) CONT: Cucurbita Pepo L. Courges et Pâtissons. Les Courges consommées à l'état jeune, en été, dénommées ""Courgettes"", appartiennent à ce groupe. Fruits généralement allongés, munis de poils ressemblant à des épines; feuilles lobées et échancrées. [...] Nombreuses variétés horticoles dont : - Courges d'été, à Courgettes : [...] ""D'Italie"" [...] OBS: type de courge à fruit très allongé synonyme : coucourzelle (correct,feminine noun)
anglais	cocozelle (correct) OBS: a summer squash similar to the zucchini ... synonyme : Italian vegetable marrow (correct) synonyme : Italian squash

français

courge d'Italie (correct,feminine noun)
CONT: Cucurbita Pepo L. Courges et Pâtissons. Les Courges consommées à l'état jeune, en été, dénommées ""Courgettes"", appartiennent à ce groupe. Fruits généralement allongés, munis de poils ressemblant à des épines; feuilles lobées et échancrées. [...] Nombreuses variétés horticoles dont : - Courges d'été, à Courgettes : [...] ""D'Italie"" [...]
OBS: type de courge à fruit très allongé
synonyme : coucourzelle (correct,feminine noun)

anglais

cocozelle (correct)
OBS: a summer squash similar to the zucchini ...
synonyme : Italian vegetable marrow (correct)
synonyme : Italian squash

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: a smooth cylindrical dark green summer squash usually with lighter green to yellow stripes or mottlings and firm white to greenish flesh growing over a foot in length and four to five inches thick but usually used when half that size.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Production légumière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b14d5fa70f4c991/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.