sirène d'Écosse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sirène d'Écosse (feminine noun)

    CONT: Au printemps de 1903, le signal de brume à bombes explosives était remplacé par une sirène d'Écosse, une invention britannique de la fin du XIXe siècle. Un hangar fut alors érigé à environ 120 mètres (400 pieds) au nord-est du phare, dans le but d'abriter le criard à brume. Le cornet du signal sonore était situé à l'extérieur du hangar et surplombait la marée haute de 5,5 mètres (17 pieds), le cornet était monté sur un système de rails en demi-cercle qui lui permettait d'être orienté selon la direction des vents afin de bénéficier d'un maximum de rendement.

anglais
  • Scottish siren

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Aides à la navigation fluviale et maritime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b18755e1f4dbfa1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken