vêtement à assemblage mixte

Désignations

français	vêtement à assemblage mixte (proposal,masculine noun) OBS: Terme technique employé dans les manufactures de vêtements. Il s'agit de vêtements munis d'une doublure (manteau, veston, etc.) L'assemblage mixte est intermédiaire entre celui à l'endroit et celui à l'envers; il relève des deux. Une partie du vêtement est cousue à l'envers et on finit l'assemblage (de ce même vêtement) à l'endroit. OBS: Renseignement donné par la Manufacture de vêtements Empire Inc.
anglais	semi-constructed garment (correct)

français

vêtement à assemblage mixte (proposal,masculine noun)
OBS: Terme technique employé dans les manufactures de vêtements. Il s'agit de vêtements munis d'une doublure (manteau, veston, etc.) L'assemblage mixte est intermédiaire entre celui à l'endroit et celui à l'envers; il relève des deux. Une partie du vêtement est cousue à l'envers et on finit l'assemblage (de ce même vêtement) à l'endroit.
OBS: Renseignement donné par la Manufacture de vêtements Empire Inc.

anglais

semi-constructed garment (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Couture (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b8dd994cd57916c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.