cicatrice papyracée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cicatrice papyracée (correct,feminine noun)

    OBS: Dans le syndrome d'Ehlers-Danlos, les cicatrices, qui sont nombreuses et très inesthétiques, prédominent au niveau des régions les plus exposées (front, coudes, genoux ...). Atrophiques, parfois pigmentées, plissées, fines comme du papier à cigarette, en pelure d'oignon, elles rappellent aux genoux les cicatrices de l'épidermolyse bulleuse.

anglais
  • cigarette-paper scar (correct)
  • synonyme : papyraceous scar (correct)
espagnol
  • cicatriz papirácea (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Cicatrice] ayant un aspect plissé en parchemin.
anglais
Atrophic scar in the skin at sites of minor lacerations over the knees, shins, and elbows of persons with Ehlers-Danlos syndrome.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4bb7dfed49329f22/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken