site de stockage profond

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • site de stockage profond (correct,masculine noun)

    CONT: Les critères de choix des sites de stockages profonds. Le choix d'un site de stockage consiste à identifier un ensemble, constitué de la roche hôte, de la roche barrière et d'une portion particulière de la biosphère, dont les caractéristiques permettent de satisfaire aux options techniques de sûreté. [...] Avant de présenter la liste des critères retenus en France, il faut insister encore une fois sur cette notion de système de sûreté, formé par l'ensemble des barrières, conditionnement compris.

  • synonyme : stockage profond (correct,masculine noun)
  • synonyme : site d'évacuation profond (proposal,masculine noun)
anglais
  • deep underground disposal site (proposal)

    OBS: See also ""radioactive waste disposal site"" and ""deep burial.""

  • synonyme : deep burial site (proposal)
  • synonyme : deep underground storage site (proposal)
espagnol
  • emplazamiento a gran profundidad (correct,masculine noun)
  • synonyme : emplazamiento de almacenamiento a gran profundidad (correct,masculine noun)
  • synonyme : lugar de almacenamiento profundo (correct,masculine noun)
  • synonyme : sitio de almacenamiento profundo (correct,masculine noun)
  • synonyme : sitio de disposición profundo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4bd343847946b01b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken