éolienne à mécanisme d'orientation actif

Désignations

français	éolienne à mécanisme d'orientation actif (correct,feminine noun) synonyme : éolienne à mécanisme d'orientation forcée (correct,feminine noun) synonyme : éolienne à mécanisme de contrôle actif du lacet (correct,feminine noun) synonyme : éolienne à orientation active (proposal,feminine noun)
anglais	active yaw wind turbine (correct) synonyme : active-yaw wind turbine (correct) synonyme : forced yaw wind turbine (correct)
espagnol	aerogenerador de orientación activa (correct,masculine noun) synonyme : aerogenerador con sistema de orientación activo (correct,masculine noun) synonyme : aerogenerador de orientación forzada (correct,masculine noun) synonyme : turbina eólica de orientación activa (correct,feminine noun) synonyme : turbina eólica de orientación forzada (correct,feminine noun) synonyme : aerogenerador con orientación activa (correct,masculine noun)
portugais	moinho de vento de orientação activa (correct,masculine noun) synonyme : turbina de vento de orientação activa (correct,feminine noun) synonyme : turbina eólica com orientação ativa (proposal,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Éolienne à axe horizontal munie d'un dispositif d'orientation utilisant un servomécanisme électrique ou hydraulique pour diriger le rotor vers le vent en réponse à un signal provenant du gouvernail.
anglais: A horizontal-axis wind turbine [provided with a] yaw control system that uses an electrical or hydraulic servomechanism to orient the rotor with the wind in response to a signal from a wind vane.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4bd553127277a8a4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.